Samstag
4. August 2007
Das Ung
Was ist das Ung? Das Ung ist ein beliebtes Geschwister des Heit und Keit. Diese der Kinder entwickeln sich zu prächtig Waffen der Saboteure der Sprache. Mir scheint, dass es "in" ist jedes schöne, geeignete Verb mittels eines Ung, Keit oder Heit zu substantivieren und danach krampfhaft nach einem Verb zu suchen. Der Schreiberling, oder doch besser Saboteur, landet meist bei irgendeinem farblosen Hilfsverb.

Beispiele (alles frei erfunden): Die Substantivierung der Verben mittels Anhängung eines Ung, Keit oder Heit bei der Durchführung der Erstellung eines Satzes ist derzeit "in".

Der Blogger schreibt nicht täglich einen Beirag, sondern er ist mit der täglichen Durchführung der Erstellung und Bereitstellung eines Eintrages für sein Blog beschäftigt. Auch wird kein Kommentar kommentiert, sonder die Kommentierung einer Kommentierung durchgeführt. Oder die Durchführung der Kommentierung von Kommentierungen ist von besonderer Bedeutung; wie alles bedeutend ist. Fragt sich nur für wenn und im Vergleich zu was.

Die Truppe übt nicht mehr und der Archäologe gräbt nicht mehr, sondern die "Durchführung der Übungen/Grabung" wird sichergestellt. Es wird nicht geplant, sondern eine Durchführung der Planung gemacht. Ne, gemacht kann man nicht schreiben. Was Machungen wir denn nun?

Oder der Vorgesetzte "ist für die Sicherstellung der Durchführung der Übung verantwortlich". Besser: Er "trägt die Verantwortung für die Sicherstellung der Durchführung der Übung". Irgendwann kommt auch noch "wird mit der Tragung der Verantwortung für die Sicherstellung der Durchführung der Übung beauftragt".

Andere schöne Wendungen: "Vorbereitung und Durchführung einer Grabung", "Planung und Durchführung von Reisen", "Abrechnung von Ausgaben für die Durchführung projektbezogener Reisen". In vielen Fällen wäre das Ung überhaupt nicht nötig und die "Durchführung" auch nicht ("Abrechnen der Ausgaben projektbezogener Reisen").

Schöne Stilblüten entstehen mit der Durchführung auch.

Da der Reiseveranstalter gemäß seinem Angebot die Planung und Durchführung der Reise übernimmt, ... [Quelle] Eigentlich dachte ich, dass der Reisende reist, aber hier scheint der Veranstalter das für den Reisenden zu übernehmen. Wenn ich es recht überlege? Soll sich der Veranstalter doch den Stress am Flughafen und in überfüllten Bussen machen. Und dann dieser morgendliche Run auf die Liegen. Ich bleib lieber zu Hause und beauftrage den Veranstalter für mich zu reisen.

Für Planung und Durchführung von Reisen wird zukünftig mit einer Hard- und Software gearbeitet, wie sie in Reisebüros verwendet wird. [Quelle] Ich habe auf einer Reise noch nie irgendwelche Hard- oder Software aus den Reisebüros mitgeschleppt. Brauche ich dafür einen zweiten Koffer? Wie schwer ist das Zeug?

Alles übertrieben? Dann rate ich zwecks Prüfung zur Befolgung meiner Empfehlung der Suchung von Beispielen im Internet.

Vielleicht gelingt mit der Durchführung der Erstellung dieses Posting die Abschreckung vor der dauernden Durchführung der Substantivierung der Verbungen mit Hilffe der Anhängung eines Ung und der Durchführung einiger Tätigkeiten und wie die Ein- oder Ausschaltung entsprechender Gehirnzellen.

Oder: Vielleicht schreckt dieses Posting einige Substantivierer davon ab, Verben mittels Ung zu vergewaltigen.

Vielleicht sollte ich doch wieder selbst reisen.

Kategorie: Küchenphilosophie

... comment ...bereits 690 x gelesen